🚀 En septiembre de 2024 lanzamos el grupo Latinoamericano de WILDLABS con un objetivo claro: consolidar un espacio para intercambiar conocimientos y tejer redes en torno a la tecnología para la conservación en la región. Después de un año, queremos compartir lo que logramos juntos, agradecerles por el camino recorrido y contarles qué viene.

En este primer año empezamos a consolidar una comunidad activa y diversa: hoy somos 109 miembros 🙌. 

Realizamos 4 encuentros virtuales que reunieron a personas de distintos países, ámbitos y niveles de experiencia. Además de los eventos, construimos un espacio colaborativo y cercano para:

• Compartir recursos útiles para la región.
• Hacer preguntas y recibir ayuda de la comunidad, sin barreras de idioma.
• Escuchar experiencias, encender discusiones interesantes y generar colaboraciones nuevas.
• Comunicarnos en español y portugués, en un entorno seguro y respetuoso.

Mirando hacia adelante, nosotros vamos a seguir acompañando al grupo durante este año sumando nuevos co-líderes, para ampliar la diversidad de miradas y la capacidad de respuesta. También empezaremos a planificar el calendario de actividades con foco en encuentros virtuales y en persona, espacios de intercambio entre pares y oportunidades de colaboración. ¡Sigan en sintonía! 📡

Para que esta comunidad siga creciendo de forma útil y sostenible, nos encantaría saber:

• ¿Cómo vivieron el grupo durante este año?
• ¿Qué actividades les resultaron más útiles o interesantes?
• ¿Qué temas les gustaría ver en los próximos meses?
• ¿Cómo podemos mejorar este espacio para que les sirva más en su trabajo y proyectos?
   

Pueden comentar con sus ideas y sugerencias. 

¡Gracias por ser parte de esta comunidad! 🫶

---------------------------------------    Português   --------------------------------------

🚀 Em setembro de 2024 lançamos o grupo Latino-Americano da WILDLABS com um objetivo claro: consolidar um espaço para trocar conhecimentos e tecer redes em torno da tecnologia para a conservação na região. Depois de um ano, queremos compartilhar o que conquistamos juntos, agradecer pelo caminho percorrido e contar o que vem pela frente.

Neste primeiro ano começamos a consolidar uma comunidade ativa e diversa: hoje somos 109 membros 🙌.

Realizamos 4 encontros virtuais que reuniram pessoas de diferentes países, áreas e níveis de experiência. Além dos eventos, construímos um espaço colaborativo e próximo para:

• Compartilhar recursos úteis para a região.
• Fazer perguntas e receber ajuda da comunidade, sem barreiras de idioma.
• Ouvir experiências, acender discussões interessantes e gerar novas colaborações.
• Nos comunicarmos em espanhol e português, em um ambiente seguro e respeitoso.

Olhando para frente, vamos continuar acompanhando o grupo neste ano, somando novos co-líderes para ampliar a diversidade de olhares e a capacidade de resposta. Também começaremos a planejar o calendário de atividades com foco em encontros virtuais e presenciais, espaços de troca entre pares e oportunidades de colaboração. Fiquem ligados! 📡

Para que esta comunidade continue crescendo de forma útil e sustentável, adoraríamos saber:

• Como vocês viveram o grupo durante este ano?
• Quais atividades foram mais úteis ou interessantes para vocês?
• Quais temas gostariam de ver nos próximos meses?
• Como podemos melhorar este espaço para que seja ainda mais útil para o seu trabalho e projetos?

Comentem com suas ideias e sugestões.

Obrigada por fazer parte desta comunidade! 🫶

---------------------------------------    English    --------------------------------------

🚀 In September 2024, we launched the WILDLABS Latin America Group with a clear goal: to create a space for sharing knowledge and building networks around conservation technology in the region. After one year, we want to share what we’ve achieved together, thank you for being part of the journey, and tell you what’s coming next.

In this first year, we started to consolidate an active and diverse community: today we are 109 members 🙌.

We held 4 virtual meetups that brought together people from different countries, fields, and levels of experience. Beyond the events, we built a collaborative and welcoming space to:

• Share useful resources for the region.
• Ask questions and get support from the community, without language barriers.
• Hear experiences, spark interesting discussions, and create new collaborations.
• Communicate in Spanish and Portuguese, in a safe and respectful environment.

Looking ahead, we’ll continue supporting the group this year by bringing in new co-leads to expand perspectives and capacity. We’ll also start planning the activity calendar with a focus on virtual and in-person meetups, peer-to-peer exchanges, and collaboration opportunities. Stay tuned! 📡

To make sure this community continues to grow in a useful and sustainable way, we’d love to hear from you:

• How has your experience been in the group over the past year?
• Which activities have been most useful or interesting to you?
• What topics would you like to see in the coming months?
• How can we improve this space to better support your work and projects?

Please share your thoughts and suggestions.

Thank you for being part of this community! 🫶